Вказівки з безпеки
ПРИМІТКА! Не слід використовувати систему для біологічно забрудненої води та води невідомого походження. Пристрій має бути встановлений виключно навченими фахівцями з сервісу в галузі сантехніки. Слід використовувати лише оригінальні запасні частини, фільтруючі елементи та аксесуари.
Дотримання інструкції є умовою:
- безвідмовної експлуатації,
- визнання претензій щодо неправильної роботи.
- Перш ніж приступити до встановлення системи, в першу чергу слід прочитати цю інструкцію з монтажу.
- Перевірити, чи знаходяться в упаковці всі елементи, необхідні для встановлення (див. зміст упаковки).
- Слід пам’ятати про те, щоб після установки системи, а також після кожної заміни картриджів попередньої фільтрації, картриджів проточного типу, зворотньоосмотичної мембрани, а також у разі тривалого невикористання системи (наприклад, під час виїзду) провести процес полоскання, потім залишити систему на 5 6 годин з метою активації фільтруючого середовища.
- До від’єднання шланга в першу чергу слід зняти затискач, що захищає знімання, а потім симетрично притискати його фланець.
- Під час від’єднання та встановлення шлангів слід звернути особливу увагу на те, щоб їх не зламати (правильно встановлений шланг заглиблюється у швидкознімне з’єднання на 1,5 см).
- Під час від’єднання або встановлення шлангів не слід змінювати положення фітингів, вкручених у корпус зворотноосмотичної мембрани.
- Після встановлення шланга у швидкознімному з’єднанні, місце з’єднання слід захистити затискачем.
- Для герметизації різьблення, виготовленого з пластмаси, слід використовувати виключно тефлонову стрічку. Для герметизації не можна використовувати клоччя.
- Для миття корпусів не слід використовувати агресивні засоби для чищення. До встановлення нового картриджа необхідно ретельно прополоскати корпус.
- Під час встановлення в системі нового картриджа проточного типу слід пам’ятати про напрямок течії води (про правильний напрямок течії води інформує стрілка, що знаходиться на наклейці або в інструкції кожного з картриджів проточного типу).
- До і після заміни картриджів або зворотньоосмотичної мембрани необхідно ретельно вимити руки.
- Назад осмотичну мембрану слід дістати з упаковки за деякий час до встановлення в корпусі мембрани.
- У разі негерметичності слід негайно від’єднати систему від джерела живлення водою. У разі систем, що оснащені насосом, систему слід від’єднати від джерела живлення.
- Чотириходовий клапан (гідроавтомат) слід чистити під час кожної заміни картриджа попередньої фільтрації, але не рідше ніж раз на 6 місяців.
- Щороку рекомендується провести дезінфекцію резервуара системи. Забороняється полоскати елементи всередині резервуару поточною водою, оскільки вона може бути забруднена. Дезінфекцію слід проводити за допомогою спеціальних засобів, які зазвичай перебувають у реченні.
Виробник не несе відповідальності за будь-які пошкодження системи, що випливають із використання системи з іншою метою, ніж фільтрація питної води.
Схема підключення
Схема підключення трубок зворотного осмосу з одинарним краном класик
A. Вхід води на перший корпус
B. Вхід води на другий корпус
C. Вхід води на третій корпус
D. Корпус з мембраною зворотного осмосу
E. Чотириходовий клапан (гідроавтомат)
F. Картридж In-line проточного типу з активованим вугіллям (або комбінований – вугілля+мінералізатор)
G. Обмежувач потоку (можливо іншої конфігурації, вбудований в трубку перед фітингом 2 на корпусі мембрани)
H. Кран резервуару (кран на бак)
I. Резервуар (бак)
J. Кран для чистої води
- Вихід чистої води
- Вихід забруднень
- Вхід води на чотириходовий клапан із коліна «OUT» третього корпусу
- Вхід чистої води на чотириходовий кран, після мембрани
- Вихід води із крана на мембрану
- Вихід чистої води із крана на картридж проточного типу з активованим вугіллям
Пристосування для підключення до водопроводу та виведення дренажу в каналізацію йде у комплекті.
Підключення зворотного осмосу з мінералізатором та подвійним краном
A. Вхід води на перший корпус
B. Вхід води на другий корпус
C. Вхід води на третій корпус
D. Корпус з мембраною зворотного осмосу
E. Чотириходовий клапан (гідроавтомат)
F. Картридж проточного типу з активованим вугіллям
G. Картридж мінералізуючий
H. Обмежувач потоку (можливо іншої конфігурації, вбудований в трубку перед фітингом 2 на корпусі мембрани)
I. Кран резервуару (кран на бак)
J. Резервуар (бак)
K. Подвійний кран
- Вихід чистої води
- Вихід забруднень
- Вхід води на чотириходовий клапан із коліна «OUT» третього корпусу
- Вхід чистої води на чотириходовий кран, після мембрани
- Вихід води із крана на мембрану
- Вихід чистої води з крана на картридж проточного типу з активованим вугіллям
Пристосування для підключення до водопроводу та виведення дренажу в каналізацію йде у комплекті.
Схема зворотнього осмотичного фільтра з мінералізатором і з одинарним краном
A. Вхід води на перший корпус
B. Вхід води на другий корпус
C. Вхід води на третій корпус
D. Корпус з мембраною зворотного осмосу
E. Чотириходовий клапан (гідроавтомат)
F. Картридж проточного типу з активованим вугіллям
G. Картридж мінералізуючий
H. Обмежувач потоку (можливо іншої конфігурації, вбудований в трубку перед фітингом 2 на корпусі мембрани)
I. Кран резервуару (кран на бак)
J. Резервуар (бак)
K. Краник подвійний
- Вихід чистої води
- Вихід забруднень
- Вхід води на чотириходовий клапан із коліна «OUT» третього корпусу
- Вхід чистої води на чотириходовий кран, після мембрани
- Вихід води із крана на мембрану
- Вихід чистої води з крана на картридж проточного типу з активованим вугіллям
Фітинг після картриджа F може бути іншої конфігурації без заглушки.
Пристосування для підключення до водопроводу та виведення дренажу в каналізацію йде у комплекті.
Фільтр зворотного осмосу з насосом та датчиками – підключення під раковиною
A. Вхід води на перший корпус
B. Вхід води на другий корпус
C. Вхід води на третій корпус
D. Корпус з мембраною зворотного осмосу
E. Чотириходовий клапан (гідроавтомат)
F. Картридж проточного типу з активованим вугіллям
H. Обмежувач потоку (можливо іншої конфігурації, вбудований в трубку перед фітингом 2 на корпусі мембрани)
I. Кран резервуару (кран на бак)
J. Резервуар (бак)
K. Кран
L. Насос (насос)
M. Датчик низького тиску
N. Датчик високого тиску
- Вихід чистої води
- Вихід забруднень
- Вхід води на чотириходовий клапан із коліна «OUT» третього корпусу
- Вхід чистої води на чотириходовий клапан, після мембрани
- Вихід води із крана на мембрану
- Вихід чистої води із крана на картридж проточного типу з активованим вугіллям
У деяких моделях (а також за необхідності доукомплектування вашої моделі насосом) місце підключення насоса може бути іншим. Як правило, після 3-го корпусу.
Пристосування для підключення до водопроводу та виведення дренажу в каналізацію йде у комплекті.
Як встановити осмос з мінералізатором, насосом та датчиками
A. Вхід води на перший корпус
B. Вхід води на другий корпус
C. Вхід води на третій корпус
D. Корпус з мембраною зворотного осмосу
E. Чотириходовий клапан (гідроавтомат)
F. Картридж проточного типу з активованим вугіллям
G. Картридж мінералізуючий
H. Обмежувач потоку (можливо іншої конфігурації, вбудований в трубку перед фітингом 2 на корпусі мембрани)
I. Кран резервуару (кран на бак)
J. Резервуар (бак)
K. Краник подвійний
L. Насос (насос)
M. Датчик низького тиску
N. Датчик високого тиску
- Вихід чистої води
- Вихід забруднень
- Вхід води на чотириходовий кран із коліна «OUT» третього корпусу
- Вхід чистої води на чотириходовий кран, після мембрани
- Вихід води із крана на мембрану
- Вихід чистої води з крана на картридж проточного типу з активованим вугіллям
У деяких моделях (а також за необхідності доукомплектування вашої моделі насосом) місце підключення насоса може бути іншим. Як правило, після 3-го корпусу.
Пристосування для підключення до водопроводу та виведення дренажу в каналізацію йде у комплекті.
Осмос з мінералізатором насосом та одинарним краном – схема підключення під умивальником
A. Вхід води на перший корпус
B. Вхід води на другий корпус
C. Вхід води на третій корпус
D. Корпус з мембраною зворотного осмосу
E. Чотириходовий клапан (гідроавтомат)
F. Картридж проточного типу з активованим вугіллям
G. Картридж мінералізуючий
H. Обмежувач потоку (можливо іншої конфігурації, вбудований в трубку перед фітингом 2 на корпусі мембрани)
I. Кран резервуару (кран на бак)
J. Резервуар (бак)
K. Краник одинарний
L. Насос (насос)
M. Датчик низького тиску
N. Датчик високого тиску
- Вихід чистої води
- Вихід забруднень
- Вхід води на чотириходовий кран із коліна «OUT» третього корпусу
- Вхід чистої води на чотириходовий кран, після мембрани
- Вихід води із крана на мембрану
- Вихід чистої води з крана на картридж проточного типу з активованим вугіллям
У деяких моделях (а також за необхідності доукомплектування вашої моделі насосом) місце підключення насоса може бути іншим. Як правило, після 3-го корпусу.
Фітинг після картриджа F може бути іншої конфігурації без заглушки.
Пристосування для підключення до водопроводу та виведення дренажу в каналізацію йде у комплекті.
Як підключити фільтр зворотного осмосу з активатором
A. Вхід води на перший корпус
B. Вхід води на другий корпус
C. Вхід води на третій корпус
D. Корпус з мембраною зворотного осмосу
E. Чотириходовий клапан (гідроавтомат)
F. Картридж проточного типу з активованим вугіллям
G. Картридж мінералізуючий
H. Картридж іонізуючий (активатор)
I. Обмежувач потоку (можливо іншої конфігурації, вбудований в трубку перед фітингом 2 на корпусі мембрани)
J. Кран резервуару (кран на бак)
K. Резервуар (бак)
L. Подвійний кран
- Вихід чистої води
- Вихід забруднень
- Вхід води на чотириходовий клапан із коліна «OUT» третього корпусу
- Вхід чистої води на чотириходовий кран, після мембрани
- Вихід води із крана на мембрану
- Вихід чистої води із крана на картридж проточного типу з активованим вугіллям.
Послідовність підключення мінералізатора та активатора згідно зі схемою.
Пристосування для підключення до водопроводу та виведення дренажу в каналізацію йде у комплекті.
Встановлення фільтра зворотного осмосу з активатором та одинарним краном
A. Вхід води на перший корпус
B. Вхід води на другий корпус
C. Вхід води на третій корпус
D. Корпус з мембраною зворотного осмосу
E. Чотириходовий клапан (гідроавтомат)
F. Картридж проточного типу з активованим вугіллям
G. Картридж мінералізуючий
H. Картридж іонізуючий
I. Обмежувач потоку (можливо іншої конфігурації, вбудований в трубку перед фітингом 2 на корпусі мембрани)
J. Кран резервуару (кран на бак)
K. Резервуар (бак)
L. Одинарний кран
- Вихід чистої води
- Вихід забруднень
- Вхід води на чотириходовий клапан із коліна «OUT» третього корпусу
- Вхід чистої води на чотириходовий кран, після мембрани
- Вихід води із крана на мембрану
- Вихід чистої води із крана на картридж проточного типу з активованим вугіллям.
Послідовність підключення мінералізатора та активатора згідно зі схемою.
Фітинг після картриджа F може бути іншої конфігурації без заглушки.
Пристосування для підключення до водопроводу та виведення дренажу в каналізацію йде у комплекті.
Як монтувати осмос фільтр з насосом, мінералізатором та бай-пасом
A. Вхід води на перший корпус
B. Вхід води на другий корпус
C. Вхід води на третій корпус
D. Корпус з мембраною зворотного осмосу
E. Чотириходовий клапан (гідроавтомат)
F. Картридж проточного типу з активованим вугіллям
H. Обмежувач потоку (можливо іншої конфігурації, вбудований в трубку перед фітингом 2 на корпусі мембрани)
I. Клапан BY-PASS
J. Кран резервуару (кран на бак)
K. Резервуар (бак)
O. Одинарний кран
L. Насос
M. Датчик низького тиску
N. Датчик високого тиску
R. Картридж мінералізуючий
- Вихід чистої води
- Вихід забруднень
- Вхід води на чотириходовий клапан із коліна «OUT» третього корпусу
- Вхід чистої води на чотириходовий кран, після мембрани
- Вихід води із крана на мембрану
- Вихід чистої води із крана на картридж проточного типу з активованим вугіллям
У деяких моделях (а також за необхідності доукомплектування вашої моделі насосом) місце підключення насоса може бути іншим. Як правило, після 3-го корпусу.
Пристосування для підключення до водопроводу та виведення дренажу в каналізацію йде у комплекті.
Як встановити осмос фільтр з мінералізатором та бай-пасом та уф лампою
A. Вхід води на перший корпус
B. Вхід води на другий корпус
C. Вхід води на третій корпус
D. Корпус з мембраною зворотного осмосу
E. Чотириходовий клапан (гідроавтомат)
F. Картридж проточного типу з активованим вугіллям
G. УФ-лампа
H. Обмежувач потоку (можливо іншої конфігурації, вбудований в трубку перед фітингом 2 на корпусі мембрани)
I. Клапан BY-PASS
J. Кран резервуару (кран на бак)
K. Резервуар (бак)
O. Одинарний кран
L. Насос
M. Датчик низького тиску
N. Датчик високого тиску
- Вихід чистої води
- Вихід забруднень
- Вхід води на чотириходовий клапан із коліна «OUT» третього корпусу
- Вхід чистої води на чотириходовий кран, після мембрани
- Вихід води із крана на мембрану
- Вихід чистої води із крана на картридж проточного типу з активованим вугіллям
У деяких моделях (а також за необхідності доукомплектування вашої моделі насосом) місце підключення насоса може бути іншим. Як правило, після 3-го корпусу.
Пристосування для підключення до водопроводу та виведення дренажу в каналізацію йде у комплекті.
Заводська стандартна комплектація, вміст упаковки
Спосіб підключення шлангів до швидкороз’ємних з’єднань
Від’єднання шлангу:
1) Демонтувати захисний затискач із швидкороз’ємного з’єднання (якщо він є) (рис. 1).
2) Симетрично притиснути фланець швидкороз’ємного з’єднання (рис. 2).
3) Витягнути шланг (рис. 3).
Підключення шланга:
1) Всунути шланг у швидкороз’ємне з’єднання (правильно встановлений шланг заглиблюється у швидкознімне з’єднання на 1,5см) (рис. 4).
2) Встановити захисний затискач (якщо він є) (рис. 5).
Спосіб демонтажу та встановлення з’єднання в картриджі
Демонтаж з’єднання з картриджа:
1) Демонтувати захисний затискач із швидкороз’ємного з’єднання (Мал. 1).
2) Притиснути симетрично фланець швидкороз’ємного з’єднання та дістати шланг (Мал. 2).
3) Викрутити прямі з’єднання зі старого картриджа (на вході та виході води). (Мал. 3).
4) Видалити з різьблення стару тефлонову стрічку (Рис. 4).
5) На різьблення з’єднання намотати більше десяти шарів тефлонової стрічки. Стрічку слід намотувати у напрямку зворотного напрямку вкручуваного з’єднання (Рис. 5).
Встановлення з’єднання в картриджі:
1) Вкрутити коліно у новий картридж. Примітка. Під час вкручування коліна не подавати коліно назад. Подача назад вкрученого елемента може призвести до розгерметизації з’єднання, а також до витоку води (Мал. 6).
Підключення одинарного крана до осмосу
1) Висвердлити отвір діаметром 12 мм у стільниці раковини
(у разі емальованих раковин, виробник рекомендує
просвердлити отвори в конструкції, що підтримує раковину)
або в кухонній стільниці
2) На патрубок з нарізаним різьбленням виливу накласти металеву
шайбу 2, а потім гумове ущільнення 3.
3) Закріпити, виливши в раніше просвердленому отворі
4) З нижньої сторони стільниці накласти на шайби 4, 5
(виконані з гуми), 6 (виконану з металу), та затягнути гайку
7.
5) Встановити шланг, що підводить воду і злив з системою:
накласти на шланг 11 металеву гайку 10 та пластмасову
притискну обойму 9 всунути всередину шланга картридж 8.
всунути шланг (до упору) всередину патрубка виливу, і затягнути його
(вручну!) за допомогою гайки, яку раніше ми наклали на шланг
ПРИМІТКА: Для того, щоб герметизувати різьбовіз’єднання під час монтажу завжди необхідно використовувати
тефлонову стрічку. Не відноситься до різьблення для пластмасових
гайки, а також гайки крана. У деяких моделях кранів комплектація та діаметр висвердлюваного отвору можуть відрізнятися! Відстань між отворами також може відрізнятися!
Підключення подвійного крана до осмосу
1) Щоб встановити, вилив (мал.), слід просвердлити в кухонній стільниці або раковині (у разі емальованих раковин, виробник рекомендує свердлити отвори в конструкції, що підтримує раковину) два отвори діаметром 12 мм. Відстань отворів – 18 мм.
2) На патрубки з нарізаним різьбленням виливу накласти шайбу (2), а потім гумове ущільнення (3).
3) Вилив установити в просвердлених раніше отворах.
4) З нижньої сторони стільниці накласти на патрубки шайби (4, 5) та затягнути їх гайками (6).
5) На встановленому виливі необхідно встановити ще шланги, які підводитимуть воду. З цією метою накласти на шланги металеві гайки (9) та пластикові притискні обойми (8), а також всунути всередину шлангів картриджі (7).
6) Засунути шланги (до упору) всередину патрубків виливу і затягнути їх (вручну!) гайками, накладеними раніше на шланги.
ПРИМІТКА: Для того, щоб герметизувати різьбові з’єднання, завжди під час монтажу слід використовувати тефлонову стрічку. Не відноситься до різьблення для пластмасових гайок, а також гайки виливу. У деяких моделях кранів комплектація та діаметр висвердлюваного отвору можуть відрізнятися! Відстань між отворами також може відрізнятися!